Perché la Regina della pace prega in Aramaico.
Carissimo Padre Livio,
Dalle testimonianze dei veggenti (Marija e Ivan) sappiamo che la Madonna a volte prega in lingua aramaica, che è la sua lingua materna.
Io non so se, in qualche altra apparizione precedente, è accaduto qualcosa del genere. Mi sembra un fatto importante e significativo.
Ho letto che lo farebbe per non comunicare qualcosa di segreto ai veggenti. Sinceramente è una spiegazione che non mi convince. Se quella è la motivazione, La Madonna potrebbe pregare in silenzio.
Lei che ne pensa?
Grazie caro Padre per tutto quello che fa per noi ogni giorno.
Erminia di Como
Cara Erminia,
su questo argomento ho posto una domanda a Marija in un intervista qui a Radio Maria.
Maria ha riposto:
“In qualche occasione la Madonna prega in una lingua che noi non avevamo capito qual’ era, poi lo abbiamo chiesto e Lei ci ha riposto che era la sua lingua materna.”
“Cioè l’aramaico?”
“Si. A volte invece prega in silenzio con le mani distese”.
L’aramaico era la lingua della popolazione del territorio di Israele e d’intorni. Ed era anche la lingua che Gesù ha imparato da sua Madre.
E’ una lingua diversa dall’ebraico, col quale è stata scritto il Vecchio Testamento, anche se hanno un 25 per cento di parole in comune.
Ovviamente Gesù conosceva anche l’ebraico come dimostrano le sue citazioni della Scrittura. Credo che possiamo dire la medesima cosa della Madonna.
Attualmente l’aramaico, è parlato ancora in alcun località del Medio Oriente.
Sono d’accordo con te sul fatto che la Madonna preghi in aramaico abbia un significato tutto da scoprire.
Uno dei motivi potrebbe essere che vuole ricordarci che Lei e suo Figlio sono ebrei e che, nonostante la voglia del maligno di eliminare questo popolo, sono proprio due ebrei a governare il mondo presente e futuro.
Ave Maria
Padre Livio